Рыбацкие деревушки на севере Голландии.
Эдам, Волендам, МоникеннДам, полуостров Маркен – это не просто перечень иностранных названий, заканчивающихся на ДАМ, это – рыбацкие деревушки, расположенные к северу от Амстердама в 20 км. Кстати, ДАМ – обозначает плотина или дамба. Т.е. буквальный перевод этих деревушек получается: Плотина Э, Плотина Волен, Плотина Монникен.
Деревушки заселены в основном фермерами и рыбаками. В настоящее время являются международными туристическими аттракционами, знакомящими туристов с жизнью голландских рыбаков в старину. В порту Волендама находится множество рыбацких судов различных типов.
Спокойствие, умиротворенность в этих деревушках во всем. Неторопливые педантичные жители, развешивающие сушить постиранное белье по цветам и размерам; сонные, вальяжные, толстые коты; идеально выстриженные газоны. Каждое окно – произведение искусства, по-моему жители «выпендриваются» друг перед другом: у кого интереснее оформлен подоконник.
Волендам:
Эдам:
МониккенДам:
Остров Маркен:

Оставьте свой отзыв!
Вы должны войти, чтобы оставить комментарий.